keele vabatahtlik

Mõnel Itabashi osakonnas elaval välismaalasel on probleeme keelebarjääriga. Itabashi kultuuri ja rahvusvahelise vahetuse sihtasutus otsib "keelevabatahtlikke", et toetada selliseid inimesi suulise ja tõlkimise kaudu.
Kas soovite oma keeleoskust kasutada abivajavate välismaalaste abistamiseks?

1. Registreerimisnõuded

Need, kellel on kõrge keeleoskus nii jaapani kui ka võõrkeeles, on vajalikud järgmisteks tegevusteks.
Tõlke puhul need, kes oskavad Wordis ja Excelis dokumente luua.

*Vanus ja rahvus ei oma tähtsust.

1. Tegevuskoht

Valla roheline saal ehk Bunka Kaikan jne.

2. Tegevused

① Vabatahtlik tõlk

Protseduurid jaoskonna kantseleis, intervjuud jaoskonna põhi- ja keskkoolides, tõlge jaoskonna korraldatavatel vahetusüritustel jne.

(XNUMX) Tõlke vabatahtlikud

Jaoskonna poolt väljastatud taotlusvormide, teadete, sündmuste info jms tõlkimine

3. Tegevuse taotlus

Võtame Sinuga vajadusel ühendust lähtuvalt keelevabatahtlikuks registreeritud liikmete nimekirjast.

4. Isikuandmete kaitse

Vabatahtlike tegevuste tutvustamine ja vahendamine toimub Itabashi Kultuuri- ja Rahvusvahelise Vahetusfondi kaudu.Lisaks ei anna me teavet kolmandale isikule ilma isiku kavatsust kinnitamata.

5. KONFIDENTSIAALSUS

Keelevabatahtlikuks registreerunutel on konfidentsiaalsuskohustus mitte lekitada oma tegevusega saadud infot kolmandale isikule peale iseenda.

6. Honorarium

Tõlk vabatahtlik: anname teile tasu, mis on samaväärne transpordikuludega.
Vabatahtlikud tõlkijad: preemiaid makstakse vastavalt tõlgitud lehekülgede arvule.

*Tegelik laekuv summa on peale tulumaksu mahaarvamist.

7. Taotlus